Frasi di malaugurio (corbi e paralisi) Te pòssa dà na’ paralese prena co’ tanti saettigli appresso. Ti potesse prendere un accidenti con tanta sofferenza. (con tante saette).   Te pozza ghiappa no corbo co no sasso appresso,così se nn te ghiappa glio corbo te ghiappa glio sasso. Ti potesse prendere un colpo con un sasso …

Frasi di malaugurio Read More »

Modi di dire di uso comune Se ficiaria i cappegli glie nascerieno tutti senza capo. Se facessi i cappelli nascerebbero tutti senza testa.   All’ età tea non ne mannevo una ‘ntera. Alla tua età non ne mandavo una vinta (in terra o intera).   Se comme a no capo de mmaglio. Sei un capoccione, …

Modi di dire Read More »

Proverbi Ghi caglina nasce, ‘ntera ruspa. Chi gallina nasce, per terra ruspa.   Ghi òlepe fa, òlepe penza. Chi volpe fa, volpe pensa.   Jo più sano te’ la cossa rotta. Il più sano ha la coscia rotta.   Quanto i grussi fao i crapicci, so comme agli mammocci che se sucheno i mucci. Quando …

Proverbi Read More »