Lettera A
Abbéla | Coprire con terra |
Abbéndà | Il fuoco che cresce di fiamma |
Abbéndolà | Raggirare una persona |
Abbététta | Farsi vedere a distanza |
Abbigna | Bisogna che…….. |
Abbigna ì | Dobbiamo andare |
Abbijà | Avviare il fuoco o una persona che si incammina |
Abbìja | Come no |
Abbotenà | Avvolgere |
Abbottato | Gonfiato eccessivamente |
Abbozzà | Sopportare |
Abbrauà | Incitare la bestia, dargli una voce |
Abbrile | Aprile |
Abbrusco | Un altro sbaglia e non può correggere |
Accachéora | Ad un’ora tarda |
Accalémato | Adocchiato |
Accapà | Scegliere |
Accapannasse | Socchiudere gli occhi per il sonno |
Accappà | Coprire |
Acciambécà | Inciampare |
Acciancécato | Tessuto sgualcito |
Accianci | Giochi da bambini |
Accioncato | Un oggetto tutto piegato |
Acciuppitto | Alzarsi mezzo rotto |
Accolecà | Andare a letto |
Accommatte | Giocare da bambini |
Accommejeje | Come sia sia, malamente |
Accroccà | Mettere una cosa a posticcio |
Accruttà | Toccare, pigiare |
Accuccasurici | Stando stretti e malamente |
Acculobbuzzuni | Stare piegato con il busto in avanti |
Aécco | Qui |
Aéssi | Li |
Affattà | Affacciarsi |
Affizzata | Ben tenuta, pulita |
Agghiatéjà | Paura improvvisa |
Agliumà | Fare luce |
Aggrugnà | Stare in collera |
A’ ile | Pane non cresciuto |
Ajuuu…. | Saluto confidenziale |
Allabruja | Prendere con avidità |
Allaccato | Stancato |
Allacolletella | Vattene |
Alladdavero | Per davvero |
Allangato | Insaziabile |
Allaramaccio | Fatto male, alla carlona |
Allaréeérza | Alla rovescio |
Alla rucia | Cotto alla brace |
Allaruja | Prendere con avidità |
Allasconzétrata | All’improvviso |
Alla usca | Trovare qualcosa |
Allécconisce | Ruffianarsi |
Alléndrasacca | All’improvviso |
Alléngronge | Portare sulle spalle |
Allòco | Là |
Ambararoma | Portare una persona seduta sulle spalle |
Alloscà | Non vedere l’ora che arrivi |
Ambracchitto | Sotto braccio |
Ambrò | Però |
Ammaréca | Ti pare che….. |
Ammécé | Invece |
Amméso | In mezzo |
Ammété | A mietere |
Ammonnà | Mondare il grano |
Ammonte | Sopra |
Ammorgiato | Tenuto con forza al muro |
Ammoscate | Pecore in gruppo sotto l’ombra |
Ammusà | Mettere il muso |
Andojeje | Dove sia sia |
Andostà | Indurire |
Andoué | Dove vai ? |
Andouéllé | Da nessuna parte |
Angàgna | Invece di ….. |
Annarannéstà | Ad una prossima volta |
Annossato | Stagionato, indurito |
Anzino | In grembo |
Anzuno | Insieme |
Anzurà | Sposarsi |
Appalémajato | Scanagliato |
Appasce | A pascolare |
Appécorélle | Camminare carponi in terra |
Appénnazzà | Quando gli occhi hanno sonno |
Appénnécà | Appendere |
Appétécata | Salita molto ripida |
Appézzucà | Appuntire |
Appiccià | Dare fuoco |
Appélà | Otturare |
Appizzà | Ascoltare |
Arcadépétto | Cassa toracica |
Arcangia | Grosse mensole di legno da cucica |
Aréché ! | Altrochè ! |
Arrabinà | Litigare di malcontento |
Arradduce | Rincasare |
Arrajato | Inquietato |
Arramorì | Spegnere |
Arrézzà | Tirarsi su |
Arrazzéccà | Risalire |
Arropì | Aprire |
Arrucià | Lamentarsi |
Arrujà | Grignire |
Assoppécà | Svuotare |
Atténdeca ! | Stai attento a te ! |
Attì | A te |
Attocchèrzé | Dovetti |
A ù | A voi |
Auffa | Gratis |
Auéjécco | Vieni qui |
Aujìaj ! | Non c’è male |
Azzìca | Poco poco |
Azzuccà | Attingere |
Se volete segnalare qualche espressione mancante non esitate a contattarci.
Prodotti Tipici
Visita il negozio online dove puoi trovare i prodotti tipici e tradizionali di Carpineto, da ordinare e con spedizione in tutto il mondo.
Case e Alloggi in Affitto
Se vuoi visitare il Paese e cerchi un alloggio qui puoi trovare diverse soluzioni, comode e accoglienti, in base alle tue esigenze.