Carpineto Romano anni ’60
Era na’ occaroperta, se creteva puro ca j’aseni voleno, pro la malignità dentro de essa non ce albergheva, era na’ vittema della famiglia, che l’era lassata libbera da fa’ jo commodo seio e de sbaglia’, cade’ ntera e arezzasse, ma ogni giorno che passeva pe essa era peggio de chiglio che era passato. Pensenno a essa e pe fasse na’ resata me ve’ a mente chello che ticeva Ntonio Caruso Jo Tintore de Andretta ( AV ) classe 1935, a no’ certo Vincenzo, che no’ oglio spiega’ be’ agghi e’ pe no’ mette ammezzo famiglie che no’ olarieno rotture de scattole e manco ce piaciaria da esse ammentuate, ecco : ” A CHILLO OCCAROPIERTO DE VICIENZO CE L’ATTAPPARONO NCULO E CE DISSERO : AGGI PACIENZO! “. A Carpeneto se tice ca i fessi i secca la gelata, ma FIFFIA ( nome nventato, e Luciano Nardi è capita la storia e non parlara’ ) lo male se lo ieva cerchenno comme a jo Meteco, e tutti i mammocci de via Roma e non solo i feceva fa a cucca, no’ mporteva se ereno begli, brutti e cazzacci, sotto a ghi toccheva e ieva be’ allosi’. Le malattie? Remane’ prena? FIFFIA penseva : che me ne mporta a mi’, tanto mica so’ FIFFIA, ie’ so’ n’atra, chello che me stanno a fa’ me rembarza, addoma’ vetimo che ne attoccara’ fa’. Comme la olimo ghiama’ : ” Sindrome dissociativa alla Toto’ “, pe refasse alla gag de chiglio che glio steva attreppa’ de botte e glio ghiameva Pasquale…e Toto’ se le teneva le mela ( botte ) ticenno : ” Che me mporta a mi’, tanto mica me ghiamo Pasquale! “. Quanto se feceva a Brusco Polecino e essa accontenteva tutti i fraffusi, sulo uno tontalone che nse’ mai assorato la teneva ferma reggenno alloco sotto, ma no’ la assaggieva, anzi quant’ereno fenito tutti isso s’addore’ alle mani e tice’ jo Rosario che gl’ie’ condannato fino a che campa : ” Cetto, comme me puzzeno le mani! “, e nu ancora mo pe sfotte ce ticimo : ” FIFFIO ( nome farzo comme a na’ nserime ), ma te puzzeno ancora le mani? “, e isso : ” Ancora co sa storia, e’ ora che ce morimo e stite sempre a recorda’ se me puzzeno doppo tant’anni le mani de soreca! “. Mo’ iamo a chella sera quanto uno delle parti de Littoria ( Latina ) teneva ntenzione de portassela co isso e se forme’ na Processione ammezzo alla strata de parenti de FIFFIA che ammeci la oleveno reporta’ alla casa blocchenno puro la machina de chiglio mpiastro, e tutto Carpeneto firmo co strigli, desponte, biasteme e gridi de aiuto, ma niciuno ghiame’ i carabigneri. Nprateca FIFFIA s’era beuto ca chiglio mbroglione che l’era messa dentro aglio sacco, fecennoce crete ghi sa che ca co la ngegneria non ce rentreva na’ fico secca, puro se a Carpeneto na ota i geometri i ghiameveno ngegneri ( grande respetto pe tutte e doa le categorie ), e chigl’omo poteva esse npo’ ngegnareglio, comme se tice, ma la Laurea l’era vista co jo cannocchiale. Comme se lo stissi a revete’ mo’ ecco FIFFIA ammezzo alla strata tutta convinta che urla : ” Oglio scappa’ co jo ngegnere…areggiateme sennò me ietto a ca parte! “. Pore alema, ghi sa che fine e’ fatta, nse’ piu’ sentita né vista, seconto mi chiglio olepone ce sara’ fatta fa’ la serva pe tutta la vita, speriamo che campa e sta nsalute, oppuro se mo’ sta alloco addo’ se sa tutta la vereta’ armeno non fa ancora jo mestiere piu’ vecchio deglio munno!.