
Lettera S
Saccé ! | Non saprei |
Saéttoné | Grosso serpente |
Saléuà | Salvare |
Saléuàteco | Selvatico |
Sallà | Accoppiamento di bestie |
Sallàtrénaro | Una persona mal vestita |
Sardaléoné, glio | Molla a spirale |
Sbacchéttènno | Gironzolando |
Sbaglioccà | Vedere |
Sballécà | Svalicare una cima |
Sbannéllà | Dare segni di squilibrio |
Sbaréà | Andare all’aria aperta |
Sbélà | Togliere la terra |
Sbiglià | Svegliare |
Sboccà | Sopravanzo di liquido |
Sbollacchià | Spaventare le galline |
Sbotà | Girare da una parte |
Sbotato | Slogato |
Scacà | Sbagliare |
Scacchiato | Ramo che si stacca dal tronco |
Scacoià | Sbaccellare |
Scagnà | Cambiare |
Scannaturo, glio | Coltello usato per scannare i maiali |
Scanno, glio | Panca di legno usata in cucina |
Scapézzà | Sciogliere, slegare una bestia |
Scapézzacoglio | Cosa malfatta, scabrosa |
Scapoccio | Spacconata |
Scapoccio, glio | Uno sproposito |
Scardà | Rastrellare |
Scardarèlla | Il rastrello |
Scarpaluccio, glio | Unghia di maiale |
Scartapéglio | Grande foglio scritto |
Scasato, lo | Il siero della ricotta |
Scassapète | Cancellare tutto |
Scélla | L’ala di volatile, ascella |
Scéllanito | Senza cervello |
Scéllé, le | Le ali |
Scérate | Quando le pecore si disuniscono |
Scérpéllone | Scroscio d’acqua |
Schiaranzina | Malattia di vacche “gonfiamento del collo” |
Schiazza | Una grossa pietra levigata |
Schioppitto, glio | Pezzetto di sambuco scoppiettante |
Sciapìta | Senza sale |
Scifo, glio | Recipiente per maiali |
Scingiato | Scomposto, in malo modo |
Sciòrda | La diarrea |
Sciòrno | Scemo |
Sciouérta | Un po matta |
Sciouata | Scivolata |
Sciuarèlla | Un muretto in discesa |
Scòccia-pagnotto, glio | Il ciclamino |
Scocciata | Una ferita in testa |
Scolatora | Lo scolapasta |
Scòlé, le | Lingue di terra in montagna con muri a secco |
Scolémaréglio | Mestolo |
Sconcia | Parto della bestia andato a male |
Scopiglio, glio | Pianta di erica |
Scoppolato | Aperto all’estremità |
Scortà | Finire |
Scrémone, glio | La zona boscosa in discesa |
Scùgnéro | In buona fede |
Scuri, i | Gli sportelli |
Sdégna | Uccello che abbandona le uova |
Sdéialà | Rascaldare |
Sdéllaccato | Spompato, senza più energie oppure allentato |
Sdéllancio, glio | Un gran salto |
Sdéllomato | Mezzo rotto e stanco |
Sdéllongato | Sdraiato |
Sdéllozzato | Molto bagnato |
Sdémétte | Decimare |
Sdénérbato | Spezzato, senza più equilibrio |
Sdognà | Menare forte |
Sdozzuni | Andare qua e là |
Sdréccolo | Somaro denutrito |
Sdrussi, i | Le violenze |
Sèa, la | La sua |
Sémòrze | Morì |
Séndrape | Si apre |
Sénnocca | Altrimenti |
Séotéchè | Cadde |
Sérarézzè | Si rilazò |
Sféssa | Un grosso taglio |
Sframaccato | Schiacciato |
Sfraugliato | Frantumato |
Sfuzza | Impetuose scariche di diarrea |
Sgarécattà | Staccare un nodo alla gola |
Sgrullà | Agitare |
Sguazzà | Agitare l’acqua |
Sguérdo | Svelto |
Sinola | Insalatiera con il fondo cupo e stretto |
Sinula | Recipiente di argilla per lavare i piatti |
Solara, le | Il retro delle case dove si buttano i rifiuti |
Smérnà | Uscire dalla invernata |
Smérzà | Girare |
Smircià | Guardare |
Smorzà | Spegnere |
Sobboléca | I sepolcri |
Soio, glio | Quando il cibo che si sta cucinando si attacca al fondo della tegame |
Sopetè | Quando il somaro deve andare sù |
Soréglio, glio | Il mestolo per bere l’acqua |
Sòréma | Mia sorella |
Sòréta | Tua sorella |
Soréta, la | Avere le bestie in società con qualcuno |
Soricchio, glio | La falcetta |
Sottotè | Incitare il somaro ad andare giù |
Sparià | Spargere |
Spénnécato | A penzoloni |
Spotéco | Privato, personale |
Spréfunno, glio | Lo sprofondo, l’abisso |
Spréscia | Spremere |
Sprogliarèlla | Tavoletta per sgranare il grano |
Sproglié | Le foglie secche delle pannocchie |
Spruglià | Tritare |
Squaqquérata | Allargata, appiattita |
Stabbio | Letame |
Stàccia | Un sasso levigato |
Stagnaréglio, glio | Il secchiello porta pranzo |
Stampaté, le | Le caldarroste fatte in brodo |
Stao | Faggio |
Statèra | La bilancia |
Stazzo, glio | Il capanno dei pecorai |
Stérpigna | Razza, discendenza, stirpe |
Stoccà | Spezzare |
Stòccia | Un pò di cibo al sacco |
Stòngo | Io sto |
Stortigniaccolo | Una cosa storta ricurva |
Straccali, i | Le bretelle |
Stracciato | Strappato |
Stracinènno | Stracinare |
Stramma | I fili d’erba selvatica |
Stramméro | Bastone per impastare il formaggio |
Strancaglioni | Mal di gola |
Strico, glio | Il graffio |
Strina | Il vento freddo e gelido |
Stònéca | La fattucchiera, megera, zingara |
Strùie | Distruggere |
Struppià | Cosa che punge |
Sturzéllone, glio | Il torsolo |
Sturzo, glio | Piccola porzione di cibo alla buona, alla meglio |
Stuuà | Asciugare |
Subbia | La lesina |
Sucà | Succhiare |
Sucaméle, glio | Fiorellino zuccherino |
Suléco, glio | Il solco |
Supérchio | Tanto, troppo |
Susco, glio | Il sospetto |
Suuà | Animali che si accoppiano |
Se volete segnalare qualche espressione mancante non esitate a contattarci.

Prodotti Tipici
Visita il negozio online dove puoi trovare i prodotti tipici e tradizionali di Carpineto, da ordinare e con spedizione in tutto il mondo.

Case e Alloggi in Affitto
Se vuoi visitare il Paese e cerchi un alloggio qui puoi trovare diverse soluzioni, comode e accoglienti, in base alle tue esigenze.